El ministeri de Cultura, Joventut i Esports i la Fundació Ramon Llull han fet públiques les bases dels premis Ramon Llull de traducció literària 2026. Aquesta edició, com a novetat, s’ha creat el Premi Internacional Ramon Llull de Catalanística als millors treballs finals de grau o de màster i l’entrega del Premi a la millor traducció de la literatura catalana es durà a terme en el marc de la Nit de les Lletres Catalanes, per situar el guardó en un espai de visibilitat.